I went to the exam hall with friends
Along the journey many people we met
I encountered no one who greeted me Hey
Because of what I no longer care
Steps by steps we proceeded to SBS block
I told myself that I couldn't fall
Actually the exam hall was too hot
Not as cold as the time I entered before
While waiting the time to flow to exact two
I took the exam paper and had a simply look
There sat some members of my group
We glanced at each other and we already knew
Examinations are the overall presentation of ours
There lies opportunities or threats
We conform to the exam norms
We have conflict in ourselves when choosing titles
I like to have opportunities but not threats
Not only in exams but every part of my life
Opportunity brings me new ideas
Opportunity is created by oneself but not given automatically to anyone of us
Opportunity provides hopes
Opportunity is waited by those weaker
Opportunity is formed by those stronger
... And everyone would probably want to be the stronger ^^
Time has rapidly passed
I completed my full answers at last
People around me seemed like they were in a rush
I walked out the hall with confidence and a climate of trust
... And I hope opportunity goes to all of us.
Sunday, 26 April 2009
Friday, 24 April 2009
Be frank 坦白
Firstly
I have been living in this world for almost 19years.
I looked through everything happened around me comprehensively.
I took time to realise.
I learnt to play on the safe side so I don't get hurt.
I have seen the effects of power.
I tried to like what people dislike.
I investigated the relationship among people.
I met fiascoes as I lack of experience.
I felt great when I noticed I am still breathing every single morning I woke up.
I had no ideas about what is going to happen next.
I dreamt of what I want and what I wish.
I followed rules and regulations about what we ought to be done and ought not to be done.
I doubted with some irrational speeches.
I need frankness and sincerity.
I need time to turn over a new leaf.
I wish I am ordinarily and truly happy.
I want to do what I am supposed to be doing.
Lastly
A song from Nick Chung^^
<你别再对我太好 Please don't treat me too well>
<我只怕会受不了 I am afraid I can't afford to accept>
<要你坦白说出你的煎熬 Tell me frankly about your feeling and suffering>
<你别再对我太好 Please don't treat me too well>
<如果你哭会更好 It's better if you cry to me>
<至少我明瞭你受的苦恼 At least I understand what you are suffering>
--------------------------------------------------------------------------------
I am distorted by their words
I hope to be as free as bird
I need faith within myself
I perceive study is interesting
Learning is permanent
Learning involves changes
Learning is acquired through experience ^^
I have been living in this world for almost 19years.
I looked through everything happened around me comprehensively.
I took time to realise.
I learnt to play on the safe side so I don't get hurt.
I have seen the effects of power.
I tried to like what people dislike.
I investigated the relationship among people.
I met fiascoes as I lack of experience.
I felt great when I noticed I am still breathing every single morning I woke up.
I had no ideas about what is going to happen next.
I dreamt of what I want and what I wish.
I followed rules and regulations about what we ought to be done and ought not to be done.
I doubted with some irrational speeches.
I need frankness and sincerity.
I need time to turn over a new leaf.
I wish I am ordinarily and truly happy.
I want to do what I am supposed to be doing.
Lastly
A song from Nick Chung^^
<你别再对我太好 Please don't treat me too well>
<我只怕会受不了 I am afraid I can't afford to accept>
<要你坦白说出你的煎熬 Tell me frankly about your feeling and suffering>
<你别再对我太好 Please don't treat me too well>
<如果你哭会更好 It's better if you cry to me>
<至少我明瞭你受的苦恼 At least I understand what you are suffering>
--------------------------------------------------------------------------------
I am distorted by their words
I hope to be as free as bird
I need faith within myself
I perceive study is interesting
Learning is permanent
Learning involves changes
Learning is acquired through experience ^^
生日密码
粉碎者
9月28日出生的人总是具有赢得、保存他人欢心的手腕。倒不是说他们的外表惊为天人，但是，合作商店不是具有熔化铁石心肠和令人血脉贲张的诱惑力。天知道！就算他们会大发雷霆或极端烦躁，也只会让他们看来更酷、更辣罢了。
不过，他们让人痛苦和讨人欢心的本领同等高超，至于他们究竟会粉碎还是取悦别人的心，就得视他们当时的心情、工作或兴趣而定了。这也不是说他们喜欢看别人 痛苦，说句公道话，从他们的反应可发现他们是“打在孩身、痛在娘心”，也只有这个时候，他们看起来才像平常人般单纯。
今天出生的人经常会同时“脚踏多条船”，够厉害吧！至少，在年轻的时候老是这副德性，或许该归咎于那些对象无法完全讨好他们吧？他们倒也不是真的难以取 悦，只是在漫长的追求过程中，他们很容易感到厌烦或因其他挫折而让情绪借题发挥。幸运的是，他们本性不擅心计（至少大决策当前不会），否则这种人还真是“ 恐怖分子”呢。对于恋爱、追求及性爱（时常是后者）方面，他们虽只顾着自己，但动机却情有可原。尽管他们大可有意无意地占别人便宜，但是基于自律，他们通 常不至于如此。
“破坏”是今天出生的人重要的生活课题，此处的“破坏”是广义地指从浪漫地伤人感情、智力上的取胜，甚至是体力上的征服。不过得再次强调，他们并非肆虐成 性。只是“正好”在各方面都扮演专门 粉碎别人的自卫角色。虽然说：“夜路走多也会碰到鬼”。然而他们却乐于面对各种顽短篇的挑战，如果对手是个“肉脚”， 根本无法刺激他们的斗志。他们喜爱美丽的事物且崇拜力量，每当遇到有魅力的人、艺术或自然现象时，就会情不自禁被吸引。有人说他们是事物的崇拜者。没错， 他们得小心自己有将喜欢的事物（甚至自己）神化的倾向。
虽然今天出生的人看起来“不安于室”，却可以成为值得信赖的家庭成员。他们算是很可靠的家伙，极少眼睁睁地看着朋友陷入困境。不过要和他们相处与交往必须 彻底了解他们的弱点和致命的吸引力。尤其是谈感情时，他们不坚定的意志，就像风中摇摆不定的叶片。然而他们在犯罪时，多半清楚自己在干些什么勾当。
静思语
尼采总喜欢说：爱情的行为是无法以道德标准衡量的。
优点
浪漫、有品味、魅力强。
缺点
破坏、自满、过度 。
9月28日出生的人总是具有赢得、保存他人欢心的手腕。倒不是说他们的外表惊为天人，但是，合作商店不是具有熔化铁石心肠和令人血脉贲张的诱惑力。天知道！就算他们会大发雷霆或极端烦躁，也只会让他们看来更酷、更辣罢了。
不过，他们让人痛苦和讨人欢心的本领同等高超，至于他们究竟会粉碎还是取悦别人的心，就得视他们当时的心情、工作或兴趣而定了。这也不是说他们喜欢看别人 痛苦，说句公道话，从他们的反应可发现他们是“打在孩身、痛在娘心”，也只有这个时候，他们看起来才像平常人般单纯。
今天出生的人经常会同时“脚踏多条船”，够厉害吧！至少，在年轻的时候老是这副德性，或许该归咎于那些对象无法完全讨好他们吧？他们倒也不是真的难以取 悦，只是在漫长的追求过程中，他们很容易感到厌烦或因其他挫折而让情绪借题发挥。幸运的是，他们本性不擅心计（至少大决策当前不会），否则这种人还真是“ 恐怖分子”呢。对于恋爱、追求及性爱（时常是后者）方面，他们虽只顾着自己，但动机却情有可原。尽管他们大可有意无意地占别人便宜，但是基于自律，他们通 常不至于如此。
“破坏”是今天出生的人重要的生活课题，此处的“破坏”是广义地指从浪漫地伤人感情、智力上的取胜，甚至是体力上的征服。不过得再次强调，他们并非肆虐成 性。只是“正好”在各方面都扮演专门 粉碎别人的自卫角色。虽然说：“夜路走多也会碰到鬼”。然而他们却乐于面对各种顽短篇的挑战，如果对手是个“肉脚”， 根本无法刺激他们的斗志。他们喜爱美丽的事物且崇拜力量，每当遇到有魅力的人、艺术或自然现象时，就会情不自禁被吸引。有人说他们是事物的崇拜者。没错， 他们得小心自己有将喜欢的事物（甚至自己）神化的倾向。
虽然今天出生的人看起来“不安于室”，却可以成为值得信赖的家庭成员。他们算是很可靠的家伙，极少眼睁睁地看着朋友陷入困境。不过要和他们相处与交往必须 彻底了解他们的弱点和致命的吸引力。尤其是谈感情时，他们不坚定的意志，就像风中摇摆不定的叶片。然而他们在犯罪时，多半清楚自己在干些什么勾当。
静思语
尼采总喜欢说：爱情的行为是无法以道德标准衡量的。
优点
浪漫、有品味、魅力强。
缺点
破坏、自满、过度 。
Sunday, 19 April 2009
2 days + shout-out
These 2 days
I woke up very early in the morning.
It was about 8am
(It is really "early" for me~ haha)
What for I did so?
Erm.. Well..
Went for a study group~
=.=''
We had Marketing lesson on the first day
I was amazed at our speed of studying
because we finished discussing 14 chapters in the afternoon before evening
We actually discussing the doubt and facts we do not fully understand
It was a relaxing
Funny
Interactive
Negotiable
Entertaining
On the second day
(It's today)
We gathered again for the first paper, OB
However
We seemed so slow in studying today
I think it's because of too much information needed to be loaded
That was why we consumed almost damn
10 hours to accomplish it
Every single theory
Every single sentence
Every single page
We discussed over and over again
The dictionary was totally utilised.. lolz
------------------------------------------------------------------------
Frankly, recently I found it hard to be the in-charge of hostel
I may not be in favour of someone
I cannot achieve every single person's expectation
I need communication but somehow they are not easily to communicate with
How could I ask them to clean the living room, kitchen and toilet weekly
How to BEG them to tidy up their shoes but not messing that corner
Why they do not want to put on the rack that is already provided there
How if they show me their colourful ''face''
What to do if they complain
How if they disobey
How to sort the arrangement
What tasks to be done by whom
I get hesitated with this kind of stuffs
What to do
Do-It-Myself is another way
At least I get satisfaction from my work
It's damn troublesome!
No one offers assistance voluntarily
For bills-paying+dinner+outgoing+movies
I know that I am not eligible to ask for such "WELFARE"
I am just a no-name
Maybe all is nothing but a complete fake (Sarah~ allow me to quote your message..haha)
Please do not ask me to quit my job if I am unsatisfied
I DARE do so
hahahahahahahaha...... lol......
~I really have no idea on what to do with them next~ @.@
(No offense to anyone. Misunderstanding may lead to conflict.)
I woke up very early in the morning.
It was about 8am
(It is really "early" for me~ haha)
What for I did so?
Erm.. Well..
Went for a study group~
=.=''
We had Marketing lesson on the first day
I was amazed at our speed of studying
because we finished discussing 14 chapters in the afternoon before evening
We actually discussing the doubt and facts we do not fully understand
It was a relaxing
Funny
Interactive
Negotiable
Entertaining
On the second day
(It's today)
We gathered again for the first paper, OB
However
We seemed so slow in studying today
I think it's because of too much information needed to be loaded
That was why we consumed almost damn
10 hours to accomplish it
Every single theory
Every single sentence
Every single page
We discussed over and over again
The dictionary was totally utilised.. lolz
------------------------------------------------------------------------
Frankly, recently I found it hard to be the in-charge of hostel
I may not be in favour of someone
I cannot achieve every single person's expectation
I need communication but somehow they are not easily to communicate with
How could I ask them to clean the living room, kitchen and toilet weekly
How to BEG them to tidy up their shoes but not messing that corner
Why they do not want to put on the rack that is already provided there
How if they show me their colourful ''face''
What to do if they complain
How if they disobey
How to sort the arrangement
What tasks to be done by whom
I get hesitated with this kind of stuffs
What to do
Do-It-Myself is another way
At least I get satisfaction from my work
It's damn troublesome!
No one offers assistance voluntarily
For bills-paying+dinner+outgoing+movies
I know that I am not eligible to ask for such "WELFARE"
I am just a no-name
Maybe all is nothing but a complete fake (Sarah~ allow me to quote your message..haha)
Please do not ask me to quit my job if I am unsatisfied
I DARE do so
hahahahahahahaha...... lol......
~I really have no idea on what to do with them next~ @.@
(No offense to anyone. Misunderstanding may lead to conflict.)
Friday, 17 April 2009
关系
从前友好的两个人
已忘了曾经同甘共苦的意义
你辱骂我、我欺压你
难道这是你们的沟通方式
我也不懂怎么解释
正负本是一体
什么问题导致你们这场无聊的游戏
两人应该你信任我、我帮忙你
争执带来什么意义
一个人是无法抵挡所有事情的
记住的
是不是永远不会忘记
一样的眼睛有不一样的看法
一样的耳朵有不一样的听法
一样的嘴巴有不一样的说法
一样的心有不一样的想法
一样的人生有不一样的哀愁
一样的两个人有不一样的历练
争得面红耳赤
到最后才发现原来什么也不是
生命中
不断的有人离开或进入
或许有一天会感叹
摘不到的星星，总是最闪亮的；
溜掉的小鱼，总是最美的；
错过的电影，总是最好看的；
失去的人，总是最美好的。
或许还感叹伤心难过时，朋友怎么都刚好消失无踪。
所有的悲伤，总会留下一丝欢乐的线索
所有的遗憾，总会留下一处完美的角落
请容忍对方
或许对方已经在练习容忍你
人不是鱼，怎会了解鱼的忧愁。
鱼不是鸟，怎会了解鸟的快乐。
鸟不是人，怎会了解人的荒唐。
人不是鸟，怎会了解鸟的自由。
鸟不是鱼，怎会了解鱼的深沉。
鱼不是人，怎会了解人的幼稚。
你们不是对方，怎会了解对方。
希望 雨后放晴了
屋内不要再下雨
微笑了
要代表你们已经真正的祝福对方快乐
而你祝福对方的同时
或许对方也在原谅祝福你
我也未必能做到你们做到的
希望大家在最深的绝望里
还是可以遇见最美丽的惊喜
已忘了曾经同甘共苦的意义
你辱骂我、我欺压你
难道这是你们的沟通方式
我也不懂怎么解释
正负本是一体
什么问题导致你们这场无聊的游戏
两人应该你信任我、我帮忙你
争执带来什么意义
一个人是无法抵挡所有事情的
记住的
是不是永远不会忘记
一样的眼睛有不一样的看法
一样的耳朵有不一样的听法
一样的嘴巴有不一样的说法
一样的心有不一样的想法
一样的人生有不一样的哀愁
一样的两个人有不一样的历练
争得面红耳赤
到最后才发现原来什么也不是
生命中
不断的有人离开或进入
或许有一天会感叹
摘不到的星星，总是最闪亮的；
溜掉的小鱼，总是最美的；
错过的电影，总是最好看的；
失去的人，总是最美好的。
或许还感叹伤心难过时，朋友怎么都刚好消失无踪。
所有的悲伤，总会留下一丝欢乐的线索
所有的遗憾，总会留下一处完美的角落
请容忍对方
或许对方已经在练习容忍你
人不是鱼，怎会了解鱼的忧愁。
鱼不是鸟，怎会了解鸟的快乐。
鸟不是人，怎会了解人的荒唐。
人不是鸟，怎会了解鸟的自由。
鸟不是鱼，怎会了解鱼的深沉。
鱼不是人，怎会了解人的幼稚。
你们不是对方，怎会了解对方。
希望 雨后放晴了
屋内不要再下雨
微笑了
要代表你们已经真正的祝福对方快乐
而你祝福对方的同时
或许对方也在原谅祝福你
我也未必能做到你们做到的
希望大家在最深的绝望里
还是可以遇见最美丽的惊喜
最高境界 The Highest Level..
鸡蛋的最高境界 ..of eggs
读书的最高境界 ..of studying
驾车的最高境界 ..of driving a car
晒内裤的最高境界 ..of drying underwear
改车的最高境界 ..of modifying a car
载的最高境界 ..of fetching/carrying
色狼吃苹果的最高境界 ..of an apple eaten by a sex maniac
偷情的最高境界 ..of having a secretive love affair
穿耳环的最高境界 ..of wearing an earring
平衡的最高境界 ..of balancing
小偷的最高境界 ..of stealing
车牌的最高境界 ..of the car plat
抽烟的最高境界 ..of smoking
上课睡觉的最高境界 ..of sleeping during class
煎荷包蛋的最高境界 ..of frying an egg (这个我喜欢^^)
广告的最高境界 ..of advertisement
拖鞋的最高境界 ..of slipper (It really happens in Africa)
滑雪的最高境界 ..of skiing
Wednesday, 15 April 2009
Final Exam & Thanks
I have received my exam slip few days ago and I looked and read through the rules and regulations. The subjects I will be taking are shown as below:
25th April Organisational Behaviour
28th April Introduction to Human Resource Management
2nd May Fundamentals of Marketing
For the sake of my friends' future, I decided to stay until 5th May as they have requested so in order to teach them one subject that they are gonna resit.
"Fundamentals of Accounting"
So, I will go home only on 5th May after they take their papers.
Then, I am coming back to college to attend a meeting for Orientation Week on 7th May.
Beginning from 13th May, I am gonna be busy about the Orientation Week.
Being an Emcee, I feel fresh and new as I have not much experience of standing at the stage, holding a microphone, looking at the crowd and start to talk, to host, to control the atmosphere while associating and interacting with my partner.
I still remember I used to host such events when I was in primary school. I was one of the Head Prefects and was responsible for hosting the weekly assembly. I just wondered and couldn't imagine how courageous was I at that moments. When I came to secondary school, unknown forces made me to become so timid. I turned from an excellent student to an average student. I learnt to be quiet and tolerant with all unfairness. I learnt to hide myself when facing a problem. I think that I was so useless when I flashed back my memory.
However, my secondary school life is insufficient to influence my whole life. I continued my studies in a college and I think this is the right time right place for me to show the real me. I am easily socialized, caring, friendly with some bad tempered and sometimes unreasonably aggresive.
Haha.. In fact, I mind how people looking at me. I mind their speeches on me, their impressions on me, their thoughts about me and their comments towards me so that I can improve myself. Please, no one is perfect in this world.I am trying to be good with everyone. It does not mean I am fake or lack of sincerity. I am widening my circle with a diversity of friends.
I am who I am. I maybe easily get frustrated and furious by someone. On the other hand, my anger vanishes fast and I never put them on my mind once they are solved or remain unsolved.
I like friends to be sincere but not talking to me by wearing a mask and disguise themselves to be my friends. Friends in need are friends indeed. This quotation has been my belief for my past years and rest of my life.
Anyway, this is just my murmur and I treat my friends as fair and square as possible. I am SO sincere and feel so fortunate to be your friends. I love all of you. Thanks for being my friends. Thanks for not abandoning me. Thanks for your supports. Thanks for your advice. Thanks for your tolerance. Thanks for your forgiveness. Thanks for those unspoken thanks.
Gonna busy with my homework and planning. Last but not least, a thanks to Ms. Sarah Saw for inviting me to be your partner. Look forward to cooperating with you. I hope my performance will be the most excellent in my life. I will do my best. This opportunity is appreciated.
25th April Organisational Behaviour
28th April Introduction to Human Resource Management
2nd May Fundamentals of Marketing
For the sake of my friends' future, I decided to stay until 5th May as they have requested so in order to teach them one subject that they are gonna resit.
"Fundamentals of Accounting"
So, I will go home only on 5th May after they take their papers.
Then, I am coming back to college to attend a meeting for Orientation Week on 7th May.
Beginning from 13th May, I am gonna be busy about the Orientation Week.
Being an Emcee, I feel fresh and new as I have not much experience of standing at the stage, holding a microphone, looking at the crowd and start to talk, to host, to control the atmosphere while associating and interacting with my partner.
I still remember I used to host such events when I was in primary school. I was one of the Head Prefects and was responsible for hosting the weekly assembly. I just wondered and couldn't imagine how courageous was I at that moments. When I came to secondary school, unknown forces made me to become so timid. I turned from an excellent student to an average student. I learnt to be quiet and tolerant with all unfairness. I learnt to hide myself when facing a problem. I think that I was so useless when I flashed back my memory.
However, my secondary school life is insufficient to influence my whole life. I continued my studies in a college and I think this is the right time right place for me to show the real me. I am easily socialized, caring, friendly with some bad tempered and sometimes unreasonably aggresive.
Haha.. In fact, I mind how people looking at me. I mind their speeches on me, their impressions on me, their thoughts about me and their comments towards me so that I can improve myself. Please, no one is perfect in this world.I am trying to be good with everyone. It does not mean I am fake or lack of sincerity. I am widening my circle with a diversity of friends.
I am who I am. I maybe easily get frustrated and furious by someone. On the other hand, my anger vanishes fast and I never put them on my mind once they are solved or remain unsolved.
I like friends to be sincere but not talking to me by wearing a mask and disguise themselves to be my friends. Friends in need are friends indeed. This quotation has been my belief for my past years and rest of my life.
Anyway, this is just my murmur and I treat my friends as fair and square as possible. I am SO sincere and feel so fortunate to be your friends. I love all of you. Thanks for being my friends. Thanks for not abandoning me. Thanks for your supports. Thanks for your advice. Thanks for your tolerance. Thanks for your forgiveness. Thanks for those unspoken thanks.
Gonna busy with my homework and planning. Last but not least, a thanks to Ms. Sarah Saw for inviting me to be your partner. Look forward to cooperating with you. I hope my performance will be the most excellent in my life. I will do my best. This opportunity is appreciated.
Tuesday, 14 April 2009
Jing-Si Aphorism
1. When love is pure and untainted, the giver seeks nothing in return, and the receiver has no greed; both giver and receiver are free of afflictions.
清静无染的爱是付出者无所求，接受者不贪婪，施与受者皆无烦恼。
2. When we can comprehend just one principle thoroughly, we will understand all principles.
一理通，万理徹。
3. A life of ease but no work, all play but no goal, will cause one to lose courage and determination.
人之所以缺乏毅力、勇气，是因为好逸恶劳、玩物丧志。
4. When the mind is tranquil and serene, we can appreciate the beauty in everything.
心境常出宁静之中，则万物无一不美。
5. Appreciate a compliment and face unkind words with understanding.
听到好话要感恩，听到坏话要善解。
6. Be grateful to your parents and to all sentient beings at all times. In everything you do, never disappoint them.
每天要感谢父母与众生，一生所作不要辜负父母与众生。
7. A simple uncomplicated, and non-contentious heart helps us to remain calm and grounded. Then we will not be easily moved by external influences.
以简单无争的心来待人处世，保持心的稳定，才能不随境转。
8. Take pleasure in the happiness of others is the most satisfying and enriching fulfillment in life.
能以他人的快乐为自己的快乐，是最满足、最富有的人生。
9. Do not think negative, then any word would sound pleasant.
无心去往坏处想，则任何话都是好话。
10. With broadmindedness, one would not hurt others, with pure simple mindset, one would not feel hurt.
心宽不伤人，念纯不伤己。
11. Enhance our sense of gratitude, then we would be less suspicious in mind.
增一分感恩心，即减一分猜疑心。
12. To set free from affliction and feel at ease, we must learn to be broadminded and accommodating.
想要解脱自在，必定要有善解、包容的功夫。
13. We cannot love when filled with suspicion. We cannot trust when filled with doubts. We cannot forgive when unwilling to believe.
对人有疑心，就无法爱人；对人有疑念，就无法原谅人；对人有疑惑，就无法相信人。
14. Be a benefactor of mankind is indeed, a self cultivation of our own blessings.
造福人群，就是为自己造福。
15. Challenges in human affairs are like grindstones that hone our wisdom and bring out our courage and perseverance.
人事的艰难是智慧的磨刀石，勇气和毅力也因之而生。
16. Take in good speech like cotton that completely absorbs water.
Take troublemaking gossip like the earthen floor, so strong and firm that it still remains dry after water passes over.
时间好话，要如海绵遇水，牢牢吸住；世间是非，要如水泥坚固，水过则干。
17. Human beings are vexed due to 'egotism', so be more humble.
人因为有一个“我”作中心才有烦恼，所以要将我看淡些。
18. Life becomes meaningful when we shoulder responsibilities. Avoiding responsibilities make our life empty.
人生因为有责任而踏实，逃避责任就是虚度人生。
19. A wise person must be humble and unassuming, like the rice stalk that bows under the weight of ripe grain.
即使已达智慧圆融，更应含蓄谦虚，像稻穗一样，粒米愈饱满垂得愈低。
20. A snobbish person is not only unhappy but will make others feel miserable.
自大的人是自己和别人痛苦。
21. Let us say good bye to yesterday with gratitude and greet the new day with reverence.
用感恩的心送走过去，用虔诚的心迎接未来。
22. Do not have hidden shadow in the mind: life is significant when it glows with the warmth of love.
不要把阴影覆在心里，要散发光和热，生命才有意义。
23. Rather than seeking others to comply with us, why not take the initiative to conform to others.
与其要求别人配合自己，不如要求自己主动与人和合。
清静无染的爱是付出者无所求，接受者不贪婪，施与受者皆无烦恼。
2. When we can comprehend just one principle thoroughly, we will understand all principles.
一理通，万理徹。
3. A life of ease but no work, all play but no goal, will cause one to lose courage and determination.
人之所以缺乏毅力、勇气，是因为好逸恶劳、玩物丧志。
4. When the mind is tranquil and serene, we can appreciate the beauty in everything.
心境常出宁静之中，则万物无一不美。
5. Appreciate a compliment and face unkind words with understanding.
听到好话要感恩，听到坏话要善解。
6. Be grateful to your parents and to all sentient beings at all times. In everything you do, never disappoint them.
每天要感谢父母与众生，一生所作不要辜负父母与众生。
7. A simple uncomplicated, and non-contentious heart helps us to remain calm and grounded. Then we will not be easily moved by external influences.
以简单无争的心来待人处世，保持心的稳定，才能不随境转。
8. Take pleasure in the happiness of others is the most satisfying and enriching fulfillment in life.
能以他人的快乐为自己的快乐，是最满足、最富有的人生。
9. Do not think negative, then any word would sound pleasant.
无心去往坏处想，则任何话都是好话。
10. With broadmindedness, one would not hurt others, with pure simple mindset, one would not feel hurt.
心宽不伤人，念纯不伤己。
11. Enhance our sense of gratitude, then we would be less suspicious in mind.
增一分感恩心，即减一分猜疑心。
12. To set free from affliction and feel at ease, we must learn to be broadminded and accommodating.
想要解脱自在，必定要有善解、包容的功夫。
13. We cannot love when filled with suspicion. We cannot trust when filled with doubts. We cannot forgive when unwilling to believe.
对人有疑心，就无法爱人；对人有疑念，就无法原谅人；对人有疑惑，就无法相信人。
14. Be a benefactor of mankind is indeed, a self cultivation of our own blessings.
造福人群，就是为自己造福。
15. Challenges in human affairs are like grindstones that hone our wisdom and bring out our courage and perseverance.
人事的艰难是智慧的磨刀石，勇气和毅力也因之而生。
16. Take in good speech like cotton that completely absorbs water.
Take troublemaking gossip like the earthen floor, so strong and firm that it still remains dry after water passes over.
时间好话，要如海绵遇水，牢牢吸住；世间是非，要如水泥坚固，水过则干。
17. Human beings are vexed due to 'egotism', so be more humble.
人因为有一个“我”作中心才有烦恼，所以要将我看淡些。
18. Life becomes meaningful when we shoulder responsibilities. Avoiding responsibilities make our life empty.
人生因为有责任而踏实，逃避责任就是虚度人生。
19. A wise person must be humble and unassuming, like the rice stalk that bows under the weight of ripe grain.
即使已达智慧圆融，更应含蓄谦虚，像稻穗一样，粒米愈饱满垂得愈低。
20. A snobbish person is not only unhappy but will make others feel miserable.
自大的人是自己和别人痛苦。
21. Let us say good bye to yesterday with gratitude and greet the new day with reverence.
用感恩的心送走过去，用虔诚的心迎接未来。
22. Do not have hidden shadow in the mind: life is significant when it glows with the warmth of love.
不要把阴影覆在心里，要散发光和热，生命才有意义。
23. Rather than seeking others to comply with us, why not take the initiative to conform to others.
与其要求别人配合自己，不如要求自己主动与人和合。
Sunday, 12 April 2009
Seas
I like seas
I like to watch the seas
Seas have their glory and fury
Seas recover my numbness
Seas are sometimes unpredictable
Seas are connected with the boundless skies
I like nature
I like to appreciate natural creatures
They are gorgeous
It's so comfortable to approach the charming sea
The wonders of nature have become a culture
Onshore breeze gently touches my face
Bluish clouds change themselves into different shapes from time to time
They may sometimes hide the sunshine behind them
Against the battle
Sun fights for its right to spread out its glorious parts
Seas are peaceful but this peacefulness do not last long
They can be violent and bad-tempered
Seas are sometimes fast and furious
With strong waves and breeze
The strength of the unstable seas is able to destroy everything
I would like to let seas to bring along my miseries
If they can afford to do so
I would like to call on breeze to blow away our affairs
If you are not keen to remember that
I would like to wait for my whole life
If seas can recall the love we used to have
All that hurt me
All the tears I dropped
And this love
Seas
Please take them with you
I do not deserve to have all of them
I opted to be free
I have had enough, indeed
Sunday, 5 April 2009
Ces't La Vie
Ne laisse pas Ie temps, te decevoir别因为时间而感到沮丧
II ne peut etre conquis 它是永远无法被征服的
Dans Ia tristesse, dan la douleur不管是在悲伤里 在痛苦中
Anjourd' hui, demain 今天明天 年复一年
Au fil du temps le temps 时间它头也不回地往前走
Ces't la vie 它就是人生
II ne peut etre conquis 它是永远无法被征服的
Dans Ia tristesse, dan la douleur不管是在悲伤里 在痛苦中
Anjourd' hui, demain 今天明天 年复一年
Au fil du temps le temps 时间它头也不回地往前走
Ces't la vie 它就是人生
We should never feel depressed upon the time
It cannot be defeated by Man's ability
Whenever and wherever
No matter we are in sadness or suffering
Days creep gradually
Years through years
Time goes without turning back to us
It is LIFE
Subscribe to:
Posts (Atom)
