Sunday 18 April 2010

Heart-searching 省思


谜底1:眼睛是灵魂之窗,让我们看尽世界。 
谜底2:让我们的生命能产生最大动能,带给我们感动。 
谜底3:,无条件提供智慧。 
谜底4:,想到哪里就到哪里,随心所欲。 

這個練習要提醒我們的是,不要將一切視爲理所當然。 
擁有健康的身體與感官,就是人生中最大的財富。 

重新睜開内心之眼吧!當你覺得窮困時,看一看自己健康的四肢、敏感的五官,這些都是金錢無法兌換的無價之寶啊! 

真正的富有,不是在成爲有錢人之後。懂得珍惜現在所擁有的人,才是最有福氣的富人。

*摘自本地某中文報章副刊版

    Never assume things happen exactly and naturally to us. Do not take it for granted. Possessing a healthy body with sensory organs is the most tremendous wealth given. Look into your innermost. When you feel you are in poverty, look around you and yourself. Appreciate your valuable physical body you own as it is non-exchangeable. Triumph over all difficulties and do not ever give up your life. Prosperity doesn't appear at or after the moment you get rich. Remember, you are already of good fortune as long as you are able to treasure what you currently have. Doing good deeds naturally consumes time but it is nature and duty of life. 

No comments:

Post a Comment