Thursday 16 June 2011

1-way



不要想如果
生命中不可承受之情
就在于人生没有重来的机会
如果当初如何如何
现在就不会怎样怎样
每一个岔口的选择其实没有真正的好与坏
只要把人生  
看成是自己独一无二的创作
就不会频频回首

 ——人生只售单程票,过去的就过去了,更重要的是走好后面的路,收藏好沿途的点滴。

 Do Not Think of "If" 
The unbearable fact of life is that
We have no second chance in living
"If" only I could be this & this...
"Then" I'd be that & that... 
There's no absolute one best way in every decision made
at every turning point

Envisage your life as a piece of your Art
Design your own portrait and storylines
And you wouldn't be looking back at your past with much regret

- Life is only a one-way ticket. Let bygones be bygones. 
The more important thing to be learned is: 
Seize your days & breathe at ease in every single moment
Carpe Diem

No comments:

Post a Comment